YouTube transcribe los vídeos
Evidentemente la opción aún sólo está disponible en inglés, pero su inclusión es prometedora: dicha tecnología permite analizar lo que se está diciendo en el vídeo para ofrecer una transcripción en forma de metadatos que se van mostrando en el vídeo a medida que se va reproduciendo.
Por el momento la tecnología se ha incluido en los vídeos de las campañas políticas de Barack Obama y John McCain, los candidatos a la presidencia de los EE.UU., y también hay algunos otros vídeos que ya permiten esta capacidad. Otras empresas ya ofrecían algo parecido hace tiempo, pero el movimiento de YouTube podría popularizar definitivamente este tipo de alternativas, realmente útiles para muchísimos escenarios.
vINQulos