Al parecer, Negroponte tendrá que mandar los datos bancarios a Lagos Analysis, que así se llama la empresa, para que ésta se cobre por violar las patentes de la compañía.
Lagos Analysis, que es estadounidense aunque opera en Nigeria, patentó la tecnología utilizada en los teclados multilingües, la llamada Shift2, que se utiliza para crear teclados específicos al idioma de cada región, una tecnología que la fundación de Negroponte “tomó prestada” para sus portátiles. Según la denuncia presentada por Lagos Analysis, la OLPC compró dos modelos de estos teclados con el objetivo expreso de cambiar el código fuente y utilizarlo en los portátiles XO.