Categories: ColaboraciónSoftware

Cuando Gmail aprendió a hablar gallego

Ha costado, pero Gmail ya es capaz de ofrecer por fin la visualización de su interfaz totalmente traducida al gallego, tanto en la web como en el móvil.

Aunque el soporte para otras lenguas cooficiales en España como el catalán y el euskera, aparte de por supuesto el castellano, ya llevaba tiempo disponible entre sus opciones, el popular servicio de correo electrónico de Google no se podía utilizar en el idioma de Galicia.

Esta carencia acaba de ser suplida ahora con una actualización que beneficiará también a otra docena de idiomas de distintas partes del mundo.

Junto al gallego, Gmail es capaz de entender ahora afrikáans, armenio, azerí, chino de Hong Kong, francés canadiense, georgiano, jemer, laosiano, mongol, nepalí, cingalés y zulú.

Esto implica que el servicio está operativo en un total de 71 lenguas diferentes y que “cubrimos el 94% de la población total de Internet“, según han querido destacar desde la compañía de Mountain View.

Y es que, “seas del lugar que seas, el idioma nunca debería suponer una barrera a la hora de mantenerte en contacto con tu gente”, ha añadido en su blog oficial.

Obviamente el cambio no es automático. Quienes quieran cambiar al gallego o a cualquier otro idioma tendrán que realizar la solicitud desde el menú de Configuración de Gmail.

Mónica Tilves

Licenciada en Xornalismo por la Universidad de Santiago de Compostela en la especialidad de Periodismo Electrónico y Multimedia. Apasionada de los gadgets, la fotografía digital, el diseño web y el arte. Tras un primer contacto con el mundo de la prensa escrita y con la suficiencia investigadora debajo del brazo, me decanto por los medios online. Cubro la actualidad informativa en Silicon Week desde 2011, además de colaborar en otras publicaciones del grupo NetMediaEurope en España como Silicon News. Ahora en Silicon.es.

Recent Posts

Dell Technologies introduce avances en Dell NativeEdge

Dell pretende que "las organizaciones puedan utilizar continuamente los últimos avances de IA en el…

3 horas ago

HPE anuncia más soluciones de supercomputación

Introduce cinco nuevas soluciones HPE Cray con arquitectura de refrigeración líquida directa y dos servidores…

4 horas ago

Meta Park Montseny-Riells abre las puertas a la realidad aumentada

Las entradas para acudir a este parque temático que defiende un turismo sostenible saldrán a…

5 horas ago

QNAP soportará QTS 5.2 y QuTS hero h5.2 a largo plazo

Amplía la disponibilidad de actualizaciones y parches críticos para ambos sistemas operativo hasta agosto de…

5 horas ago

Pure Storage introduce mejoras en su plataforma Portworx

Con esta actualización acelera las cargas de trabajo de Kubernetes para máquinas virtuales, bases de…

6 horas ago

Elena de Pablo se convierte en Ecosystem Senior Manager de EIT Manufacturing para Iberia

Su cometido pasa por consolidar y ampliar el ecosistema industrial en España y Portugal.

6 horas ago